Former Manchester United midfielder Darren Fletcher is set to become the club's Under-18s Head Coach, replacing Adam Lawrence.