Liverpool are planning the biggest redevelopment of their Academy base in Kirkby since it opened in 1998.